У бібліотеці презентували незвичайну дитячу книжку "Im Karussell der Traume", яка вийшла у Німеччині до 100-річчя дитячого садочка в Імендінгені!
Заручившись підтримкою мерії міста, церкви та адміністрації садочка, херсонка Ірина Топунова (Лірхаймер), знайшла хороших німецьких авторів, видавців, разом з вихованцями садочка проілюструвала казки, оповідаання й вірші, і у світі з`явилася ще одна дивовижна книжка, яка цікава як хлопчикам, так і дівчаткам.
На презентацію Ірина прийшла не сама, а разом з чоловіком Бернхардом, одним з авторів цієї книжки, маленькими ілюстраторами Кетті й Ернестом, а також їхнім дідусем Юрієм Вікторовичем Топуновим, відомим поетом та художником, який до того ж перекладає разом з Іриною з німецької на російську авангардну поезію Берна.
Тепер чекаємо на переклад "Im Karussell der Traume" , щоб усі маленькі відвідувачі бібліотеки змогли насолодитися захоплюючим читанням сучасних європейських казок!

Оксана Розміровська, завідуюча відділом обслуговування читачів-учнів 5-9 класів