Саме такі питання та багато інших були у центрі дискусії під час кінолекторію з елементами тренінгу за мотивами повісті Томаса Манна «Смерть у Венеції» та її однойменної екранізації італійського режисера Лукіно Вісконті, який було проведено для студентів соціально-психологічного факультету спеціальності «Психологія».
Традиційно у травні студенти соціально-психологічного факультету спеціальності “Психологія” Херсонського державного університету відвідують практичні заходи та семінари, що проходять у нашій бібліотеці. Цього року ми не зрадили традиції та провели на платформі Zoom мистецький квіз “Аналіз невербального мовлення та вербальних діалогів за мотивами фільму і новели «Сонячна алея» Томаса Бруссіга”.
День Європи в Україні відзначається з 2003 року – третьої суботи травня, тож у 2020 році цей день припадає на 16 травня.
Ці святкування – прекрасна нагода засвідчити прагнення України жити в мирі та злагоді, будувати своє майбутнє в колі країн об’єднаної Європи. Проте цього року через пандемію та карантинні обмеження бібліотеки, зокрема й наша, не можуть організовувати відзначення Дня Європи в Україні для своїх користувачів у звичному форматі. Тож Херсонська обласна бібліотека для дітей імені Дніпрової Чайки проводить серію віртуальних навчально-пізнавальних заходів про Європейський Союз та країни, що до нього входять, а також запрошує своїх користувачів до участі у спеціальних проектах Представництва Європейського Союзу в Україні.
#europaday2020
Відео “Europäische Union und deren Mitgliedsländer” (“Європейський Союз та його країни-члени”) включає робочі матеріали до теми німецькою мовою, підготовлені Оксаною Кордонюк – головним бібліотекарем сектору документів іноземними мовами бібліотеки імені Дніпрової Чайки, керівником клубу “Deutsch zusammen lernen”. Цими матеріалами можуть скористатись вчителі німецької мови, а також наші колеги з дитячих бібліотек-учасниць проєкту “ЄС на книжковій полиці”, а також учасники онлайн вікторини про Європейський Союз, яку з 17 березня по 16 вересня 2020 року Представництво ЄС в Україні .
«Подорожі – це чудовий спосіб вивчити англійську мову» – із цим твердженням згодні всі учасники розмовного клубу, який проводив онлайн Центр «Вікно в Америку для майбутніх лідерів» бібліотеки ім. Дніпрової Чайки. Та в нинішніх умовах, здається, варто перефразувати цей вислів на «карантин – це нагода для вивчення англійської мови».
Розпочали з питань, а потім вивчили деякі ідіоми про мандрівки та подорожі і спробували знайти їхні еквіваленти в нашій мові.
У зустрічі взяли участь і наші експерти – носії мови Ендрю Гунсакер та Коннеллі Молнар.
Кві
Німецька онлайн
Естафету онлайнової роботи мовних клубів продовжує “Deutsch zusammen lernen”. Керівниця клубу, головний бібліотекар сектору документів іноземними мовами Оксана Кордонюк пропонує учасникам свого клубу, колегам-вчителям та усім зацікавленим огляд відкритих ресурсів віддаленого доступу для неформального вивчення німецької мови та закріплення знань, отриманих під час шкільного навчання.
Німецька – доступно, весело, артистично!
Пандемія COVID-19 внесла свої корективи в звичний ритм життя людей на планеті. Викладачі ВНЗ, вчителі, бібліотекарі, студенти, учні та користувачі бібліотек почали пристосувались до специфічних умов роботи і навчання та використовувати дистанційні форми роботи.
«ZOOM» стала найпопулярнішою програмою, яка відкрила нові можливості навчання без кордонів та обмежень для усіх бажаючих.
І саме цю програму освоїли та почали активно використовувати бібліотекарі Херсонської обласної бібліотеки для дітей імені Дніпрової Чайки для проведення онлайн-конференцій та запису відео-оглядів корисних ресурсів для нової рубрики веб-сайту «Бібліотека рекомендує».
Завдяки технічному забезпеченню центру «Вікно в Америку для майбутніх лідерів» (IPads, відеокамери, ноутбуків) за час карантину було проведено вже 5 відео конференцій на платформі «Zoom» та у програмі «Skype» для 37 учасників клубів «Cool Speaking Club» та «Kherson Speaking Club».